--------------------------------- α → ω ---------------------------------
1917
2001
2010
2011
2012
2013
Accident
Actualité parisienne
Affiches
Alberto Moravia
Andre
Anna Gaskell
Antiquité
Arnatt
Arsham
Art moderne
Artaud
Arte Povera
Astres
Autoportrait
Avant-garde
Avedon
Bachelard
Baldessari
Baroque
Bataille
Baudrillard
Beckett
Beckmann
Bellmer
Beuys
Burden
Buren
Camus
Centre Pompidou
Centre Pompidou-Metz
Chirico
Chopin
Chuck Close
Cicéron
Circonstances
Clouzot
Collections privées
Constellation
Critique
Cunningham
Currin
Cézanne
Danse
Delacroix
Deleuze
Derrida
Dine
Dostoïevski
Douglas Gordon
Dubuffet
Dürer
Effectuation
Eggleston
Enfant
Erotisme
Esthétique
FRAC
Fischli and Weiss
Fluxus
Fondation Pinault
Fontana
Foucault
Freud
G.C.O.-Gustave Courbet Obsession
Giacometti
Gina Pane
Godard
Grand Palais
Hatoum
Hiroshima mon amour
Houellebecq
Hume
Iconographie
Installation
Jaccard
Jan Fabre
Jankélévitch
Jeff Wall
Jeu de Paume
Joan Mitchell
John Cage
Judd
Kandinsky
Kant
Kawamata
Keats
Kertesz
Kiefer
Kiki Smith
Koons
Land Art
Lavier
Le Corbusier
Liberté
Lion
Livres
Los Angeles
Louvre
Lucky Strike
Lune
MAMVP
MUDAM
Malevitch
Mallarmé
Man Ray
Manzoni
Mapplethorpe
Marcel Duchamp
Marcuse
Maya Deyren
Mendelssohn
Merz
Metropolitan
Metz
Metzger
Michel Gondry
Modigliani
Mondrian
Monet
Moral
Mélancolie
Nu
Néo-Dada
OUI
On Kawara
Opalka
Ovide
Parmigiani
Patti Smith
Pei
Peinture
Peter Coffin
Pevsner
Peyton
Photographie
Piano
Picasso
Pluton
Post-Modernité
Rachmaninov
Reinhardt
Renaissance
René Char
Richard Serra
Richter
Rimbaud
Riopelle
Robert Morris
Sally Mann
Saudek
Schiele
Scorsese
Signer
Simulationnisme
Smithson
Sol LeWitt
Sonic Youth
Sophocle
Steichen
Sénèque
Taylor Wood
Turrell
Uklanski
Ulysse
Vanité
Venise
Viscosité
Vito Acconci
Vénus
Warhol
We're like birdland
Wegman
William Eggleston
Witkin
Wittgenstein
XIXe
XVIIIe
XVIIe
YSL
Yeats
Yves Klein
Zao Wou-Ki
Zurbaran
abstraction
analyse
anatomie
architecture
art conceptuel
art contemporain
art minimal
au-delà du périph
bacon
bill viola
cinéma
collections permanentes
cornell
cubisme
déménagement
ego
exposition
expressionnisme
figuration
flaubert
galeries
icône
idiot
lit
musique/sons
ne plus en être
néo-humain
palais de Tokyo
paysage
performence
pictorialisme
politique
pop art
portrait
schnabel
sculpture
silence
sprezzatura
surréalisme
symbolisme
te répondre
temps
trans-avant-garde
vide
vidéo
être toujours là
∝
∞
Affichage des articles dont le libellé est ego. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ego. Afficher tous les articles
20130317
20130207
Liberté chérie
Eugène Delacroix, 28 juillet 1830. La Liberté guidant le peuple, 1830
huile sur toile, 260 cm x 325 cm, musée du Louvre
http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/02/08/delacroixs-liberty-leading-the-people-is-defaced-in-france/
http://www.euronews.com/2013/02/08/famed-delacroix-defaced-at-louvre-lens/
http://www.francetv.fr/culturebox/avant-la-liberte-de-delacroix-la-longue-liste-des-oeuvres-vandalisees-132221
Amadou et Mariam, Sabali, 2010
huile sur toile, 260 cm x 325 cm, musée du Louvre
http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/02/08/delacroixs-liberty-leading-the-people-is-defaced-in-france/
http://www.euronews.com/2013/02/08/famed-delacroix-defaced-at-louvre-lens/
http://www.francetv.fr/culturebox/avant-la-liberte-de-delacroix-la-longue-liste-des-oeuvres-vandalisees-132221
Amadou et Mariam, Sabali, 2010
Albert Camus, l'art et la révolte ne mourront qu'avec le dernier homme
Nous ne pouvons savoir !Nous sommes accablésD'un manteau d’ignorance et d'étroites chimères !Singes d’hommes tombés de la vulve des mères,Notre pâle raison nous cache l’infini !
Arthur Rimbaud, lettre à Théodore de Blainville, 1870
Libellés :
2013,
Accident,
Camus,
Delacroix,
ego,
Liberté,
Louvre,
Louvre-Lens,
Rimbaud,
vandalisme,
XIXe
20130127
gris
Nouvelle Vague, Fade to grey, in Bande à part, 2006
reprise de Visage, Fade to grey
* préambule *
Cela fait plus d'une année entière que je pense écrire/compiler sur le thème du "Point Gris". Ne cherche pas pourquoi.
Cette expression est montée par Paul Klee qui ne la lâcha jamais. Il en a même fait presque tout un livre. Selon Klee, le point gris dissipe par sa modalité les influences des complémentaires fondamentales, le noir et le blanc. Au sein du chaos, il fournit, dans la perspective
cosmogénétique de Klee, ce « centre originel » d'où jaillira l'ordre de
l'univers formel et coloré. Les grisailles préparatoires, les ébauches, les hachures grisâtres, les papiers gris qu'on vient rehausser de blanc, en sont les premiers indices.
Jean-Auguste-Dominique Ingres et son atelier, Odalisque en grisaille, ca 1824-34
Grisaille, Metropolitan Museum, New-York
" Oui, le premier gris le point gris chaos c’est le gris du noir/blanc. Le point gris qui a sauté par-dessus lui-même, c’est pas le même. C’est le même et c’est pas le même. C’est encore le point gris mais cette fois-ci quand il a sauté par-dessus lui-même est-ce que ce ne serait pas cet "autre" gris ? Le gris du vert/rouge. Le gris qui organise les dimensions et dès lors du même coup qui organise les couleurs. Qui est la matrice des dimensions et des couleurs. Est-ce qu’on peut le dire ? Oui on peut le dire. Oui, sûrement. Est-ce que c’est suffisant de le dire ? Non, parce qu’il serait stupide de dire que le gris du noir/blanc...c’est pas aussi déjà tout... tout l’œuf, tout le rythme de la peinture tout... donc c’est manière de dire tout ça... Bon."
Gilles DELEUZE, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
Théodore Géricault (1791-1824), Cheval arabe blanc-gris, vers 1812
huile sur toile, 60 x 73cm, musée des beaux-arts de Rouen
Vassily KANDINSKY, Im Grau (Dans le gris), 1919
huile sur toile, 129 x 176 cm, MNAM
Et quand le gris vert/rouge d'où montent les couleurs comme des blancs d’œufs montés en neige se dépoie dans l'espace muséal, c'est un coup de génie véritable. Au musée du Louvre-Lens, le white cube laborantin et neutre de sens laisse enfin place à l'espace muséal le plus phénoménal jamais donné à voir. La Galerie du temps est verlainienne : les parois en aluminium abritent deux centaines d'œuvres dans un espace océanique "où l'Indécis au Précis se joint". Elle est un point gris "pour amener le visible", comme le dit Klee, c’est-à-dire pour en avoir une approximation visible. Les tableaux, les sculptures, les objets d'arts s'y lèvent avec leurs couleurs remontées par les reflets en sourdines. Dans la Galerie, à chaque pas, le point gris démontre à quel point il est à l'aplomb "fatidique entre ce qui devient et ce qui meurt".

SANAA + Studio Adrien Gardère, Galerie du temps, musée du Louvre-Lens, 2012
La Galerie du temps est une exposition semi-permanente dont le commissariat est assuré par Vincent Pomarède, Jean-Luc Martinez et Xavier Dectot.
Au premier plan, à droite, pour ne citer que lui, le kouros de Paros
" Et que, précisément c’est pour ça que peindre ça implique une espèce de catastrophe. Une espèce de catastrophe, pourquoi ? Ça implique une espèce de catastrophe sur la toile... pour se défaire de tout ce qui précède, de tout ce qui pèse sur le tableau avant même que le tableau ne soit commencé. Comme si le peintre avait à se débarrasser, alors comment appeler ces choses dont il doit se débarrasser ? Qu’est ce que c’est que ces fantômes dont le peintre... qu’est- ce que c’est que cette lutte avec des fantômes avant de peindre ?"
Gilles DELEUZE, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
C'est ce que fait Kandinsky, là en-dessous, dans le gris. Les fantômes dont se débarrassent Kandinsky - le cavalier, la montagne, le soleil, le motif de la lutte, la scène eschatologique... - se précipitent dans la catastrophe du pictural et se condensent à la sensation du motif ou du symbole. Cette toile tardive figure l'une des étapes de la décantation du réel, de la décantation de la figure auxquelles s'emploie le peintre russe depuis le milieu des années 1910.
"Et puis il y a l’autre danger. On passe par la catastrophe et on y reste. Et le tableau y reste. Ah c’est, bien, ça arrive tout le temps ça. Comme dit... comme dit Klee, « le point gris s’est dilaté ». Le point gris s’est dilaté au lieu de sauter par-dessus lui-même."
Gilles DELEUZE, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
Vassily KANDINSKY, Im Grau (Dans le gris), 1919
huile sur toile, 129 x 176 cm, MNAM
" Si le diagramme s’étend à tout le tableau, gagne tout, tout est gâché. Si il n’y a pas le diagramme, si il n’y a pas cette zone de nettoyage, si il n’y a pas cette espèce de zone folle lâchée dans le tableau de telle manière que les dimensions en sortent et les couleurs aussi. Si il n’y a pas ce gris du gris vert/rouge, dont toutes les couleurs vont monter, à partir duquel toutes les couleurs vont monter et faire leurs gammes ascendantes, il n’y a plus rien. "
Gilles DELEUZE, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
Et quand le gris vert/rouge d'où montent les couleurs comme des blancs d’œufs montés en neige se dépoie dans l'espace muséal, c'est un coup de génie véritable. Au musée du Louvre-Lens, le white cube laborantin et neutre de sens laisse enfin place à l'espace muséal le plus phénoménal jamais donné à voir. La Galerie du temps est verlainienne : les parois en aluminium abritent deux centaines d'œuvres dans un espace océanique "où l'Indécis au Précis se joint". Elle est un point gris "pour amener le visible", comme le dit Klee, c’est-à-dire pour en avoir une approximation visible. Les tableaux, les sculptures, les objets d'arts s'y lèvent avec leurs couleurs remontées par les reflets en sourdines. Dans la Galerie, à chaque pas, le point gris démontre à quel point il est à l'aplomb "fatidique entre ce qui devient et ce qui meurt".

SANAA + Studio Adrien Gardère, Galerie du temps, musée du Louvre-Lens, 2012
La Galerie du temps est une exposition semi-permanente dont le commissariat est assuré par Vincent Pomarède, Jean-Luc Martinez et Xavier Dectot.
Au premier plan, à droite, pour ne citer que lui, le kouros de Paros
Verlaine. Ce n'est pas un hasard. On connaît la chanson, celle grise, splendide, qui fait comme l'effet d'un ciel gris qu'on trouverait beau malgré sa banalité. Ce cliché (ci-dessous) du bâtiment de Sanaa dans le Nord de la France, au ciel pourri, au temps monocorde, rend justice aux fantômes des motifs rendus humblement picturaux : les barres de corons sont citées sans complexe ni jugement. Cette architecture grise d'aluminium touche comme une main posée sur une épaule quand ça ne va pas, rend hommage en gris à la banalité urbaine pour en faire, sans sublimation mais avec discipline et avec empathie, une perspective.
" Puisque l'aube grandit, puisque voici l'aurore,
Puisque, après m'avoir fui longtemps, l'espoir veut bien
Revoler devers moi qui l'appelle et l'implore,
Puisque tout ce bonheur veut bien être le mien,
C'en est fait à présent des funestes pensées,
C'en est fait des mauvais rêves, ah ! c'en est fait
Surtout de l'ironie et des lèvres pincées
Et des mots où l'esprit sans l'âme triomphait.
Arrière aussi les poings crispés et la colère
A propos des méchants et des sots rencontrés ;
Arrière la rancune abominable ! arrière
L'oubli qu'on cherche en des breuvages exécrés !
Car je veux, maintenant qu'un Être de lumière
A dans ma nuit profonde émis cette clarté
D'une amour à la fois immortelle et première,
De par la grâce, le sourire et la bonté,
Je veux, guidé par vous, beaux yeux aux flammes douces,
Par toi conduit, ô main où tremblera ma main,
Marcher droit, que ce soit par des sentiers de mousses
Ou que rocs et cailloux encombrent le chemin ;
Oui, je veux marcher droit et calme dans la Vie,
Vers le but où le sort dirigera mes pas,
Sans violence, sans remords et sans envie :
Ce sera le devoir heureux aux gais combats.
Et comme, pour bercer les lenteurs de la route,
Je chanterai des airs ingénus, je me dis
Qu'elle m'écoutera sans déplaisir sans doute ;
Et vraiment je ne veux pas d'autre Paradis. "
Paul Verlaine
SANAA, musée du Louvre-Lens, 2012
photo prise en janvier 2013, vue de la Scène, de la Galerie d'exposition temporaire, au loin, le hall d'accueil, la Galerie du temps et le Pavillon de verre.
" Tiens, c’est donc [ ?] un progrès, qu’est ce qu’il se passe quand la couleur ne monte pas ? Quand la couleur ne prend pas dans le brasier ? Il faut que la couleur sorte de cette espèce de fourneau... de ce fourneau catastrophe. Si elle ne sort pas, si elle ne prend pas, si elle ne cuit pas ou si elle cuit mal... C’est curieux, c’est comme si le peintre... bon, est-ce qu’il a affaire avec la céramique le peintre ? Oui, évidemment oui. Il emploie d’autres moyens lui, mais son fourneau il l’a, il n’y a pas de couleur qui ne sorte pas de cette espèce de... d’un fourneau qui est quoi ? Et bien, qui est en même temps sur la toile. C’est le globe de feu, c’est le globe de lumière de Turner. Chez Cézanne, ce sera quoi ? Et comment appeler ça ? On ne sait pas encore. La couleur est sensée en sortir. Si elle ne sort pas qu’est ce que c’est ? Qu’est ce qu’on dit d’un tableau où la couleur ne monte pas, ne sort pas. La couleur monte, il faut le prendre quoi ? C’est une métaphore ? Non ce n’est pas une métaphore. Évidemment non pour Cézanne. Ça veut dire que la couleur est une affaire de gammes ascendantes. Elle doit monter. A bon, elle doit monter ? Est-ce que c’est vrai que tous les peintres... évidemment non. Non, il y a des peintres où au contraire, il y a des gammes descendantes. "
Gilles Deleuze, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
James Abbott McNeill Whistler, Arrangement en gris et noir n°1 , 1871
huile sur toile, 1,443 x1,63 musée d'Orsay
" Bon là alors l’histoire de Klee elle devient vitale, dramatique. Le point gris saute par-dessus lui-même. Le point gris du noir et blanc devient matrice de toutes les couleurs. Ça devient le point gris du vert/rouge ou le point gris des couleurs complémentaires."
Gilles DELEUZE, cours du 31 mars 1981 donné à la Sorbonne
Edgar Degas, Etude de ciel, vers 1869
Pastel sur papier gris-bleu. 0,29 x 0,48 musée d'Orsay
Visage, Fade to Grey, 1982
*
February (?) 1820
I read your note in bed last night, and that might be the reason of my sleeping so much better. I think Mr Brown is right in supposing you may stop too long with me, so very nervous as I am. Send me every evening a written Good night. If you come for a few minutes about six it may be the best time. Should you ever fancy me too low-spirited I must warn you to ascbribe [for ascribe] it to the medicine I am at present taking which is of a nerve-shaking nature - I shall impute any depression I may experience to this cause. I have been writing with a vile old pen the whole week, which is excessively ungallant. The fault is in the Quill: I have mended it and still it is very much inclin'd to make blind es. However these last lines are in a much better style of penmanship thof [for though] a little disfigured by the smear of black currant jelly; which has made a little mark on one of the Pages of Brown's Ben Jonson, the very best book he has. I have lick'd it but it remains very purplue [for purple]. I did not know whether to say purple or blue, so in the mixture of the thought wrote purplue which may be an excellent name for a colour made up of those two, and would suit well to start next spring. Be very careful of open doors and windows and going without your duffle grey.
God bless you Love !
J. Keats
P .S. I am sitting in the back room
Libellés :
2012,
2013,
abstraction,
architecture,
chaos,
Degas,
Deleuze,
ego,
Esthétique,
Gericault,
gris,
hiver,
Ingres,
Kandinsky,
Keats,
Louvre,
muséographie,
Paul Klee,
point gris,
SANAA
20130107
α : 16h 41m 41,44s / δ : +36° 27′ 36,9″
Louise Bourgeois
"My emotions are inappropriate to my size"
Gabriel Orozco, Eyes Under Elephant Foot, 2009
MoMA
Mark Manders (Dutch, born 1968), Fox Mouse Belt, 1992.
Bronze, peinture, ceinture, 15,2 x 38,1 x 111,8 cm, MoMA
Marcel Duchamp, 3 stoppages étalon, 1914
Stephan BALKENHOL, Man - Janus
Maurizio Cattelan, Not Afraid Of Love, 2000

Adam Fuss, Home and the World, 23 octobre 2010
Amas d'Hercule
Marcel Duchamp, 3 stoppages étalon, 1914
Stephan BALKENHOL, Man - Janus
Maurizio Cattelan, Not Afraid Of Love, 2000

Adam Fuss, Home and the World, 23 octobre 2010
Amas d'Hercule
Douglas Gordon
Play Dead
Libellés :
2013,
Adam Fuss,
amas d'Hercule,
art contemporain,
Astres,
Circonstances,
Constellation,
Douglas Gordon,
ego,
la Grande VS la Petite,
Louise Bourgeois,
Marcel Duchamp,
vidéo
20121231
Se retourner, voir Eros
31 décembre 2012. Messine malade depuis deux jours comme bloquée dans la gueule de bois d'une année entière placée sous l'injonction du Once in a lifetime. Toute la fatigue, toutes les tristesses, tous les enthousiasmes, toutes les déceptions, toutes les joies accumulés ces derniers de mois m'ont foncé dessus comme des soldats d'un régiment de première ligne. Les litres de café et de champagne serrent finalement le ventre et ne maintiennent plus éveillée. Écroulement, il le fallait. La liberté de voir la mer là où elle n'est pas et celle d'inspirer toujours et de n'expirer jamais ont ce prix-là.
Let go, laisse-faire, buy it, lit donc, encore une page,
Vivifie et remember all the short surviving nights and lights and half-lights listinning to Mendelssohn,
N'économise jamais aucun signe, n'évite pas les symboles ni le politique, vois Éros quand tu te retournes sur les petites lumières, take care, Dear, take care of who is bedridden,
Transmet ta part, listen and smile or cry in the end, whatever : it's the same !
He Wishes for the Cloths of Heaven
Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud !
Patti Smith, Birdland, live in Firenze
Let go, laisse-faire, buy it, lit donc, encore une page,
Vivifie et remember all the short surviving nights and lights and half-lights listinning to Mendelssohn,
N'économise jamais aucun signe, n'évite pas les symboles ni le politique, vois Éros quand tu te retournes sur les petites lumières, take care, Dear, take care of who is bedridden,
Transmet ta part, listen and smile or cry in the end, whatever : it's the same !
He Wishes for the Cloths of Heaven
William Butler Yeats
- Had I the heavens' embroidered cloths,
- Enwrought with the golden and silver light,
- The blue and the dim and the dark cloths
- Of night and light and half-light,
- I would spread the cloths under your feet
- But I, being poor, have only my dreams;
- I have spread my dreams beneath your feet;
- Tread softly because you tread on my dreams...
Simon-Louis Boquet (1743-1833), Archimède (détail), morceau de réception à l'Académie, 1788.
Marbre, 0,62 (H) x 0,48 (l) x 0,66m (L).
Département des Sculptures, musée du Louvre.
Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud !
in Fureur et mystère
René Char
Tes dix-huit ans réfractaires à l’amitié, à la malveillance, à la sottise des poètes de Paris ainsi qu’au ronronnement d’abeille stérile de ta famille ardennaise un peu folle, tu as bien fait de les éparpiller aux vents du large, de les jeter sous le couteau de leur précoce guillotine. Tu as eu raison d’abandonner le boulevard des paresseux, les estaminets des pisse-lyres, pour l’enfer des bêtes, pour le commerce des rusés et le bonjour des simples.
Cet élan absurde du corps et de l’âme, ce boulet de canon qui atteint sa cible en la faisant éclater, oui, c’est bien là la vie d’un homme ! On ne peut pas, au sortir de l’enfance, indéfiniment étrangler son prochain. Si les volcans changent peu de place, leur lave parcourt le grand vide du monde et lui apporte des vertus qui chantent dans ses plaies.
Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud ! Nous sommes quelques-uns à croire sans preuve le bonheur possible avec toi.
Patti Smith, Birdland, live in Firenze
Libellés :
2012,
2013,
Archimède,
Bach,
Bukowski,
ego,
être toujours là,
Liberté,
Louvre,
Mendelssohn,
Messina,
Metz,
once in a lifetime,
Patti Smith,
PlayList,
René Char,
Rimbaud,
Schubert,
We're like birdland,
Yeats
20121030
Tu deviendras une chanson. (ou plusieurs chansons)
Benjamin Biolay, Mon amour m'a baisé
Vito Acconci, Theme Song, 1973
vidéo (images noir et blanc, son), 1973, 33 min 15 sec
Pipilotti Rist, I'm a Victim of This Song, 1995
vidéo (images couleurs, son), 5 min 06 sec
Radiohead, How to disappear completely
Leonard Cohen, Blue Famous Raincoat
Libellés :
∝,
Benjamin Biolay,
consommable,
ego,
Hiroshima mon amour,
hiver,
Leonard Cohen,
marionnette,
ne plus en être,
NON,
octobre,
performence,
Pipilotti Rist,
Pitchfork,
PlayList,
vide,
vidéo,
Vito Acconci
20121016
20120912
I sing the body electric
Walt Whitman
1
I sing the body electric,
The armies of those I love engirth me and I engirth them,
They will not let me off till I go with them, respond to them,
And discorrupt them, and charge them full with the charge of the soul.
Was it doubted that those who corrupt their own bodies conceal themselves?
And if those who defile the living are as bad as they who defile the dead?
And if the body does not do fully as much as the soul?
And if the body were not the soul, what is the soul?
Francesco Ferruccio Leiss (1892-1968), Jeux de lumières sur un plafond à partir d'une lampe, c. 1952.
Positif monochrome sur support papier, Museo di Storia della Fotografia Fratelli Alinari
Positif monochrome sur support papier, Museo di Storia della Fotografia Fratelli Alinari
2
The love of the body of man or woman balks account, the body itself balks account,
That of the male is perfect, and that of the female is perfect.
The expression of the face balks account,
But the expression of a well-made man appears not only in his face,
It is in his limbs and joints also, it is curiously in the joints of his hips and wrists,
It is in his walk, the carriage of his neck, the flex of his waist and knees, dress does not hide him,
The strong sweet quality he has strikes through the cotton and broadcloth,
To see him pass conveys as much as the best poem, perhaps more,
You linger to see his back, and the back of his neck and shoulder-side.
The sprawl and fulness of babes, the bosoms and heads of women, the folds of their dress, their style as we pass in the street, the contour of their shape downwards,
The swimmer naked in the swimming-bath, seen as he swims through the transparent green-shine, or lies with his face up and rolls silently to and fro in the heave of the water,
The bending forward and backward of rowers in row-boats, the horseman in his saddle,
Girls, mothers, house-keepers, in all their performances,
The group of laborers seated at noon-time with their open dinner-kettles, and their wives waiting,
The female soothing a child, the farmer’s daughter in the garden or cow-yard,
The young fellow hoeing corn, the sleigh-driver driving his six horses through the crowd,
The wrestle of wrestlers, two apprentice-boys, quite grown, lusty, good-natured, native-born, out on the vacant lot at sun-down after work,
The coats and caps thrown down, the embrace of love and resistance,
The upper-hold and under-hold, the hair rumpled over and blinding the eyes;
The march of firemen in their own costumes, the play of masculine muscle through clean-setting trowsers and waist-straps,
The slow return from the fire, the pause when the bell strikes suddenly again, and the listening on the alert,
The natural, perfect, varied attitudes, the bent head, the curv’d neck and the counting;
Such-like I love—I loosen myself, pass freely, am at the mother’s breast with the little child,
Swim with the swimmers, wrestle with wrestlers, march in line with the firemen, and pause, listen, count.
3
I knew a man, a common farmer, the father of five sons,
And in them the fathers of sons, and in them the fathers of sons.
This man was of wonderful vigor, calmness, beauty of person,
The shape of his head, the pale yellow and white of his hair and beard, the immeasurable meaning of his black eyes, the richness and breadth of his manners,
These I used to go and visit him to see, he was wise also,
He was six feet tall, he was over eighty years old, his sons were massive, clean, bearded, tan-faced, handsome,
They and his daughters loved him, all who saw him loved him,
They did not love him by allowance, they loved him with personal love,
He drank water only, the blood show’d like scarlet through the clear-brown skin of his face,
He was a frequent gunner and fisher, he sail’d his boat himself, he had a fine one presented to him by a ship-joiner, he had fowling-pieces presented to him by men that loved him,
When he went with his five sons and many grand-sons to hunt or fish, you would pick him out as the most beautiful and vigorous of the gang,
You would wish long and long to be with him, you would wish to sit by him in the boat that you and he might touch each other.
The love of the body of man or woman balks account, the body itself balks account,
That of the male is perfect, and that of the female is perfect.
The expression of the face balks account,
But the expression of a well-made man appears not only in his face,
It is in his limbs and joints also, it is curiously in the joints of his hips and wrists,
It is in his walk, the carriage of his neck, the flex of his waist and knees, dress does not hide him,
The strong sweet quality he has strikes through the cotton and broadcloth,
To see him pass conveys as much as the best poem, perhaps more,
You linger to see his back, and the back of his neck and shoulder-side.
The sprawl and fulness of babes, the bosoms and heads of women, the folds of their dress, their style as we pass in the street, the contour of their shape downwards,
The swimmer naked in the swimming-bath, seen as he swims through the transparent green-shine, or lies with his face up and rolls silently to and fro in the heave of the water,
The bending forward and backward of rowers in row-boats, the horseman in his saddle,
Girls, mothers, house-keepers, in all their performances,
The group of laborers seated at noon-time with their open dinner-kettles, and their wives waiting,
The female soothing a child, the farmer’s daughter in the garden or cow-yard,
The young fellow hoeing corn, the sleigh-driver driving his six horses through the crowd,
The wrestle of wrestlers, two apprentice-boys, quite grown, lusty, good-natured, native-born, out on the vacant lot at sun-down after work,
The coats and caps thrown down, the embrace of love and resistance,
The upper-hold and under-hold, the hair rumpled over and blinding the eyes;
The march of firemen in their own costumes, the play of masculine muscle through clean-setting trowsers and waist-straps,
The slow return from the fire, the pause when the bell strikes suddenly again, and the listening on the alert,
The natural, perfect, varied attitudes, the bent head, the curv’d neck and the counting;
Such-like I love—I loosen myself, pass freely, am at the mother’s breast with the little child,
Swim with the swimmers, wrestle with wrestlers, march in line with the firemen, and pause, listen, count.
Domela César, Energie, 1931.
épreuve gélatino-argentique, photomontage, MNAM
3
I knew a man, a common farmer, the father of five sons,
And in them the fathers of sons, and in them the fathers of sons.
This man was of wonderful vigor, calmness, beauty of person,
The shape of his head, the pale yellow and white of his hair and beard, the immeasurable meaning of his black eyes, the richness and breadth of his manners,
These I used to go and visit him to see, he was wise also,
He was six feet tall, he was over eighty years old, his sons were massive, clean, bearded, tan-faced, handsome,
They and his daughters loved him, all who saw him loved him,
They did not love him by allowance, they loved him with personal love,
He drank water only, the blood show’d like scarlet through the clear-brown skin of his face,
He was a frequent gunner and fisher, he sail’d his boat himself, he had a fine one presented to him by a ship-joiner, he had fowling-pieces presented to him by men that loved him,
When he went with his five sons and many grand-sons to hunt or fish, you would pick him out as the most beautiful and vigorous of the gang,
You would wish long and long to be with him, you would wish to sit by him in the boat that you and he might touch each other.
Parry Roger (1905-1977), 4e illustration de Banalité de Léon-Paul Fargue, 1930.
épreuve gélatino-argentique, MNAM
épreuve gélatino-argentique, MNAM
4
I have perceiv’d that to be with those I like is enough,
To stop in company with the rest at evening is enough,
To be surrounded by beautiful, curious, breathing, laughing flesh is enough,
To pass among them or touch any one, or rest my arm ever so lightly round his or her neck for a moment, what is this then?
I do not ask any more delight, I swim in it as in a sea.
There is something in staying close to men and women and looking on them, and in the contact and odor of them, that pleases the soul well,
All things please the soul, but these please the soul well.
I have perceiv’d that to be with those I like is enough,
To stop in company with the rest at evening is enough,
To be surrounded by beautiful, curious, breathing, laughing flesh is enough,
To pass among them or touch any one, or rest my arm ever so lightly round his or her neck for a moment, what is this then?
I do not ask any more delight, I swim in it as in a sea.
There is something in staying close to men and women and looking on them, and in the contact and odor of them, that pleases the soul well,
All things please the soul, but these please the soul well.
René-Jacques, Centrale thermique depuis l'autoroute Arras-Lille, 1955
10x12, négatif monochrome, négatif souple. Paris, Médiathèque de l'architecture et du Patrimoine
10x12, négatif monochrome, négatif souple. Paris, Médiathèque de l'architecture et du Patrimoine
5
This is the female form,
A divine nimbus exhales from it from head to foot,
It attracts with fierce undeniable attraction,
I am drawn by its breath as if I were no more than a helpless vapor, all falls aside but myself and it,
Books, art, religion, time, the visible and solid earth, and what was expected of heaven or fear’d of hell, are now consumed,
Mad filaments, ungovernable shoots play out of it, the response likewise ungovernable,
Hair, bosom, hips, bend of legs, negligent falling hands all diffused, mine too diffused,
Ebb stung by the flow and flow stung by the ebb, love-flesh swelling and deliciously aching,
Limitless limpid jets of love hot and enormous, quivering jelly of love, white-blow and delirious juice,
Bridegroom night of love working surely and softly into the prostrate dawn,
Undulating into the willing and yielding day,
Lost in the cleave of the clasping and sweet-flesh’d day.
This the nucleus—after the child is born of woman, man is born of woman,
This the bath of birth, this the merge of small and large, and the outlet again.
Be not ashamed women, your privilege encloses the rest, and is the exit of the rest,
You are the gates of the body, and you are the gates of the soul.
The female contains all qualities and tempers them,
She is in her place and moves with perfect balance,
She is all things duly veil’d, she is both passive and active,
She is to conceive daughters as well as sons, and sons as well as daughters.
As I see my soul reflected in Nature,
As I see through a mist, One with inexpressible completeness, sanity, beauty,
See the bent head and arms folded over the breast, the Female I see.
Thierry de Cordier (né en 1954, Belge), Paysage au poteau électrique, 2004.
encre de chine, fusain, gouache, peinture acrylique, 23x36cm, MNAM
encre de chine, fusain, gouache, peinture acrylique, 23x36cm, MNAM
6
The male is not less the soul nor more, he too is in his place,
He too is all qualities, he is action and power,
The flush of the known universe is in him,
Scorn becomes him well, and appetite and defiance become him well,
The wildest largest passions, bliss that is utmost, sorrow that is utmost become him well, pride is for him,
The full-spread pride of man is calming and excellent to the soul,
Knowledge becomes him, he likes it always, he brings every thing to the test of himself,
Whatever the survey, whatever the sea and the sail he strikes soundings at last only here,
(Where else does he strike soundings except here?)
The man’s body is sacred and the woman’s body is sacred,
No matter who it is, it is sacred—is it the meanest one in the laborers’ gang?
Is it one of the dull-faced immigrants just landed on the wharf?
Each belongs here or anywhere just as much as the well-off, just as much as you,
Each has his or her place in the procession.
(All is a procession,
The universe is a procession with measured and perfect motion.)
Do you know so much yourself that you call the meanest ignorant?
Do you suppose you have a right to a good sight, and he or she has no right to a sight?
Do you think matter has cohered together from its diffuse float, and the soil is on the surface, and water runs and vegetation sprouts,
For you only, and not for him and her?
Matthew Monahan (né en 1972, américain), Body Electric (The Tramp), 2010.
Huile sur cimaise, 101,6x81cm, MoMA
7
A man’s body at auction,
(For before the war I often go to the slave-mart and watch the sale,)
I help the auctioneer, the sloven does not half know his business.
Gentlemen look on this wonder,
Whatever the bids of the bidders they cannot be high enough for it,
For it the globe lay preparing quintillions of years without one animal or plant,
For it the revolving cycles truly and steadily roll’d.
In this head the all-baffling brain,
In it and below it the makings of heroes.
Examine these limbs, red, black, or white, they are cunning in tendon and nerve,
They shall be stript that you may see them.
Exquisite senses, life-lit eyes, pluck, volition,
Flakes of breast-muscle, pliant backbone and neck, flesh not flabby, good-sized arms and legs,
And wonders within there yet.
Within there runs blood,
The same old blood! the same red-running blood!
There swells and jets a heart, there all passions, desires, reachings, aspirations,
(Do you think they are not there because they are not express’d in parlors and lecture-rooms?)
This is not only one man, this the father of those who shall be fathers in their turns,
In him the start of populous states and rich republics,
Of him countless immortal lives with countless embodiments and enjoyments.
How do you know who shall come from the offspring of his offspring through the centuries?
(Who might you find you have come from yourself, if you could trace back through the centuries?)
Teiji Furuhashi (1960-1995, japonais), Lovers, 1994
installation : Computer controlled, five-channel laser
disc/sound installation with five projectors, two sound systems, two
slide projectors, and slides (color, sound), MoMA
8
A woman’s body at auction,
She too is not only herself, she is the teeming mother of mothers,
She is the bearer of them that shall grow and be mates to the mothers.
Have you ever loved the body of a woman?
Have you ever loved the body of a man?
Do you not see that these are exactly the same to all in all nations and times all over the earth?
If any thing is sacred the human body is sacred,
And the glory and sweet of a man is the token of manhood untainted,
And in man or woman a clean, strong, firm-fibred body, is more beautiful than the most beautiful face.
Have you seen the fool that corrupted his own live body? or the fool that corrupted her own live body?
For they do not conceal themselves, and cannot conceal themselves.
Marbre, 328cm, Musée du Louvre
O my body! I dare not desert the likes of you in other men and women, nor the likes of the parts of you,
I believe the likes of you are to stand or fall with the likes of the soul, (and that they are the soul,)
I believe the likes of you shall stand or fall with my poems, and that they are my poems,
Man’s, woman’s, child’s, youth’s, wife’s, husband’s, mother’s, father’s, young man’s, young woman’s poems,
Head, neck, hair, ears, drop and tympan of the ears,
Eyes, eye-fringes, iris of the eye, eyebrows, and the waking or sleeping of the lids,
Mouth, tongue, lips, teeth, roof of the mouth, jaws, and the jaw-hinges,
Nose, nostrils of the nose, and the partition,
Cheeks, temples, forehead, chin, throat, back of the neck, neck-slue,
Strong shoulders, manly beard, scapula, hind-shoulders, and the ample side-round of the chest,
Upper-arm, armpit, elbow-socket, lower-arm, arm-sinews, arm-bones,
Wrist and wrist-joints, hand, palm, knuckles, thumb, forefinger, finger-joints, finger-nails,
Broad breast-front, curling hair of the breast, breast-bone, breast-side,
Ribs, belly, backbone, joints of the backbone,
Hips, hip-sockets, hip-strength, inward and outward round, man-balls, man-root,
Strong set of thighs, well carrying the trunk above,
Leg fibres, knee, knee-pan, upper-leg, under-leg,
Ankles, instep, foot-ball, toes, toe-joints, the heel;
All attitudes, all the shapeliness, all the belongings of my or your body or of any one’s body, male or female,
The lung-sponges, the stomach-sac, the bowels sweet and clean,
The brain in its folds inside the skull-frame,
Sympathies, heart-valves, palate-valves, sexuality, maternity,
Womanhood, and all that is a woman, and the man that comes from woman,
The womb, the teats, nipples, breast-milk, tears, laughter, weeping, love-looks, love-perturbations and risings,
The voice, articulation, language, whispering, shouting aloud,
Food, drink, pulse, digestion, sweat, sleep, walking, swimming,
Poise on the hips, leaping, reclining, embracing, arm-curving and tightening,
The continual changes of the flex of the mouth, and around the eyes,
The skin, the sunburnt shade, freckles, hair,
The curious sympathy one feels when feeling with the hand the naked meat of the body,
The circling rivers the breath, and breathing it in and out,
The beauty of the waist, and thence of the hips, and thence downward toward the knees,
The thin red jellies within you or within me, the bones and the marrow in the bones,
The exquisite realization of health;
O I say these are not the parts and poems of the body only, but of the soul,
O I say now these are the soul!
Libellés :
2012,
Antiquité,
art contemporain,
de Cordier,
déménagement,
Domela César,
Effectuation,
ego,
Electricité,
Furuhashi,
intention,
Livres,
Louvre,
Monohan,
octobre,
OUI,
Photographie,
sculpture,
vidéo,
Whitman
Inscription à :
Articles (Atom)







,+Cheval+arabe+blanc-gris,+vers+1812.jpg)



,+Fox_Mouse_Belt,+1992.+Painted+bronze,+belt,+15.2+x+38.1+x+111.8+cm,+MoMA.jpg)




,+Archime%CC%80de+(de%CC%81tails),+morceau+de+re%CC%81ception+a%CC%80+l%27Acade%CC%81mie,+1788.+Marbre,+0,62+x+0,48+x+0,66m.+De%CC%81partement+des+Sculptures,+muse%CC%81e+du+Louvre.jpg)



+-+Jeux+de+lumie%CC%80res+sur+un+plafond+a%CC%80+partir+d%27une+lampe,+c.+1952.+Positif+monochrome+sur+support+papier,+Museo+di+Storia+della+Fotografia+Fratelli+Alinari.jpg)

,+4e+illustration+de+Banalite%CC%81+de+Le%CC%81on-Paul+Fargue,+1930.+e%CC%81preuve+ge%CC%81latino-argentique,+MNAM.jpg)

,+Paysage+au+poteau+e%CC%81lectrique,+2004.+encre+de+chine,+fusain,+gouache,+peinture+acrylique,+23x36cm,+MNAM.jpg)

